Skip to main content

Carcoma: cómo eliminarla y diferenciarla de las termitas

Agujeros redondos y serrín en la madera: guía para identificar la carcoma, distinguirla de las termitas, elegir tratamiento y saber cuándo la viga corre peligro.

Por Spain Pest Guide · Actualizado 2 de septiembre de 2026 · 10 min de lectura

Quick Answer

La carcoma no es una especie, sino el nombre común de varios escarabajos xilófagos cuyas larvas excavan dentro de la madera. En España las más frecuentes son Anobium punctatum (agujeros redondos de 1–2 mm en muebles y carpintería), Hylotrupes bajulus (orificios ovalados de 6–10 mm en pino de cubierta, el único con riesgo estructural claro) y Lyctus spp. (polvo finísimo en parquet y maderas tropicales). Se distingue de la termita por un detalle: la carcoma deja agujeros y serrín; la termita subterránea no deja agujeros, deja tubos de barro.

Key Takeaways

  • Los agujeros son la salida del adulto, no la entrada: cuando los ves, la larva lleva años dentro.
  • El serrín claro y suelto bajo el orificio indica ataque activo; el polvo oscuro y apelmazado suele ser daño antiguo.
  • Anobium punctatum daña muebles y carpintería; Hylotrupes bajulus es el que puede vaciar una viga de pino.
  • Tratamiento superficial para muebles y madera fina, inyección para vigas, y valoración estructural antes de tratar si la pieza carga peso.
  • Horquilla habitual: 150–350 € en carpintería puntual y 400–1.200 € en vigas vistas de una vivienda.

Un agujero redondo en el cabecero. Un montoncito de polvo claro sobre la baldosa, justo debajo de una viga. Un crujido leve en el altillo las tardes de julio. Son las tres formas en que la carcoma se anuncia en una casa española, y las tres llegan tarde: el orificio que ves es la puerta por la que sale el escarabajo adulto tras años de galería interior.

Eso cambia la lógica del problema. No estás mirando el principio de una infestación, estás mirando la prueba de un ciclo que ya se ha completado al menos una vez. La pregunta útil no es “¿tengo carcoma?” sino “¿sigue activa y qué pieza está comprometida?”.

Qué es la carcoma y qué especies hay en España

“Carcoma” agrupa a coleópteros de familias distintas que comparten un comportamiento: la hembra pone los huevos en grietas o poros de la madera, la larva excava alimentándose de la albura durante meses o años y el adulto perfora hacia fuera para reproducirse. La especie determina el tamaño del agujero, el tipo de madera atacada y la gravedad.

Carcoma común del mueble (Anobium punctatum). La más frecuente en viviendas de toda España. Adulto de 3 a 5 mm, marrón oscuro. Ataca albura de coníferas y frondosas: muebles antiguos, marcos, puertas, tarimas, cajones, molduras, techos de madera. Su ciclo larvario dura habitualmente entre dos y cinco años. Prefiere madera con cierta humedad, por eso aparece antes en un trastero mal ventilado, en una casa cerrada nueve meses al año o en una planta baja húmeda que en un salón con calefacción.

Carcoma grande o capricornio de las casas (Hylotrupes bajulus). No es un anóbido sino un cerambícido, y es la especie que importa estructuralmente. Ataca solo albura de coníferas: pino, abeto, pinsapo. El adulto mide de 10 a 25 mm y su orificio de salida es ovalado, de 6 a 10 mm, no redondo. Es característica la posibilidad de oír, en días cálidos y con la casa en silencio, un roce rítmico dentro de la madera: es la larva royendo. Aparece sobre todo en pares, cabios y entramados de cubierta.

Carcoma de la albura o del parquet (Lyctus spp.). Ataca frondosas ricas en almidón: roble, fresno, castaño y maderas tropicales. Es la típica de parquet, tarima flotante de madera maciza, molduras y muebles importados. Su ciclo puede completarse en menos de un año, así que el ataque se propaga rápido dentro de la misma partida de madera. El serrín es característico: finísimo, casi talco, resbala entre los dedos sin granulado.

Carcoma del roble o reloj de la muerte (Xestobium rufovillosum). Menos habitual en España que en el norte de Europa. Ataca roble viejo y de gran escuadría con humedad elevada, a menudo asociado a una pudrición previa por filtración. Orificios de hasta 3 mm. Su presencia casi siempre señala un problema de agua que hay que resolver antes que el insecto.

El insecto no es el problema: la humedad lo es

Casi todos los ataques graves de carcoma que se ven en casas de pueblo, fincas y bajos costeros tienen detrás una fuente de agua: una cubierta que filtra, un canalón roto, un muro sin cámara, una vivienda cerrada sin ventilar todo el invierno. La madera seca y ventilada, por debajo de un 12 % de humedad, es un mal sustrato para la larva. Si tratas la madera y no arreglas el agua, el ataque vuelve. Es la misma lógica que en la relación entre humedad, moho y plagas.

Tabla de identificación: carcoma frente a termitas

Esta es la tabla que resuelve el 90 % de las dudas antes de llamar a nadie. Mira el agujero, mira el polvo, mira si hay tierra.

IndicioAnobium punctatumHylotrupes bajulusLyctus spp.Termita subterránea (Reticulitermes)
Orificio de salidaRedondo, 1–2 mmOvalado, 6–10 mmRedondo, 1–2 mmNo hay orificios de salida
Forma del serrínGranulado, tipo arenillaGrumoso, con fibras y virutasFinísimo, tipo talcoNo expulsa serrín
Color del serrín activoClaro, cremaClaro, amarillentoBlanco muy claron/a
Madera atacadaAlbura de conífera y frondosaSolo albura de coníferaFrondosas con almidón: roble, fresno, tropicalesCualquiera, desde el suelo
Presencia de tierraNuncaNuncaNuncaSí: tubos de barro de 5–10 mm
RuidoNoRoce audible en veranoNoCasi nunca perceptible
Superficie de la piezaPerforadaPerforada, a veces abombadaPerforada, muy porosaIntacta, suena hueca
Alas caídas en primaveraNoNoNoSí, cuatro alas iguales
Riesgo estructuralBajo o medioAltoMedio en tarimaAlto
Dónde aparece antesMuebles, marcos, puertasCubierta, pares y cabiosParquet, moldurasRodapiés, cimientos, garaje

Regla de bolsillo: agujeros y polvo, carcoma; tierra y madera hueca sin agujeros, termita. Si tienes las dos señales a la vez, es perfectamente posible que convivan las dos plagas, y la termita manda en el orden de actuación. La guía de termitas en España cubre ese caso con el detalle que necesita.

Cómo saber si la carcoma sigue activa

El error más caro es tratar madera con daño antiguo, o no tratar madera con daño vivo. Tres pruebas, en este orden, y ninguna cuesta dinero.

  1. Prueba del serrín. Barre y aspira a fondo la zona bajo la pieza. Coloca un papel blanco o cartulina oscura debajo y déjalo dos semanas, preferiblemente entre mayo y agosto, que es cuando emergen los adultos. Serrín nuevo, claro y suelto significa actividad.
  2. Prueba del sellado. Tapa todos los orificios visibles con cera de abeja tintada o masilla, anota la fecha en un papel pegado a la pieza y revisa al final del verano. Orificios nuevos o cera perforada significan actividad.
  3. Prueba del punzón. Presiona la madera con un punzón o destornillador fino en varios puntos, sobre todo cerca de los apoyos y en la cara inferior. Si entra sin resistencia y sale polvo, hay galería. Anota hasta dónde entra: es el dato que pedirá el técnico.

Añade una cuarta si la pieza es de pino y está en cubierta: escucha. En una tarde calurosa, con la casa en silencio, el roce de la larva de Hylotrupes bajulus es perceptible a poca distancia y es un diagnóstico bastante fiable por sí solo.

Escalera de tratamiento, de menos a más

Cada peldaño cubre un tipo de pieza. Subir peldaños sin necesidad es tirar dinero; quedarse corto es repetir el trabajo en dos años.

1. Limpieza y secado. Antes de cualquier producto: quita barniz o cera que impidan la penetración, aspira los orificios, ventila y corrige la fuente de humedad. Sin esto, los pasos siguientes rinden la mitad.

2. Tratamiento superficial (muebles, marcos, puertas, molduras). Protector de madera en disolvente aplicado a brocha o pulverización, con dos o tres manos y encharcando los orificios. Penetra pocos milímetros, así que funciona en piezas de escuadría pequeña y en ataques localizados. Marcas de venta libre habituales en España se encuentran en cualquier gran superficie de bricolaje y en Amazon.es.

3. Inyección orificio a orificio (piezas medianas, tarima, carpintería gruesa). Se inyecta el protector con cánula en los propios agujeros de salida hasta rechazo, se sella y se repasa la superficie. Es el paso lógico cuando el punzón entra más de medio centímetro pero la pieza no carga peso.

4. Anoxia, calor o microondas (muebles de valor y piezas antiguas). Tratamientos sin biocida que matan la larva por falta de oxígeno o por temperatura. Son la opción correcta para un mueble restaurable, un retablo o una talla, donde el disolvente estropearía el acabado. Los ofrecen empresas especializadas en conservación, no cualquier empresa de plagas.

5. Inyección a presión con taladro (vigas y elementos estructurales). Se perfora la pieza siguiendo un patrón, se colocan inyectores y se introduce el producto en profundidad. Es trabajo profesional, con equipo de protección, y suele combinarse con el saneado o el refuerzo de los apoyos.

6. Fumigación en cámara o sustitución. Reservado a partidas de madera y a piezas irrecuperables. Cuando la sección resistente de una viga ha desaparecido, el tratamiento químico ya no devuelve capacidad portante: la solución es refuerzo o sustitución, y eso lo decide un técnico de estructuras, no el aplicador.

Cuándo la viga deja de ser un problema de plagas

Para de tratar y llama a un arquitecto técnico si se cumple cualquiera de estos puntos: el punzón entra más de un centímetro en varios puntos de la misma pieza, la viga apoya un forjado o una cubierta, hay flecha visible o el techo se ha descolgado, aparecen grietas en el yeso siguiendo la línea de la viga, o los orificios son ovalados de 6–10 mm en madera de pino de cubierta. En ese momento el insecto es secundario: lo que se evalúa es la sección de madera sana que queda.

Cuánto cuesta tratar la carcoma en España

Horquillas orientativas para vivienda particular. Varían mucho por accesibilidad, altura de trabajo y metros lineales, y los andamios encarecen cualquier presupuesto.

AlcanceMétodo habitualHorquilla orientativa
Un mueble o una puertaSuperficial más inyección manualDesde 60 € en producto por tu cuenta
Carpintería de una viviendaSuperficial más inyección150–350 €
Vigas vistas de una estanciaInyección a presión400–800 €
Cubierta o casa de pueblo completaInyección a presión y saneado800–1.200 € o más
Mueble de valor o pieza antiguaAnoxia o tratamiento térmicoPresupuesto por pieza
Refuerzo o sustitución de vigaObra estructuralFuera de plaga, por proyecto

Pide siempre por escrito el producto y su número de registro, los metros o unidades tratadas, la garantía en años y el número de inscripción ROESB de la empresa. La guía de empresas de control de plagas en España explica qué debe figurar en un presupuesto serio, y la de precio del control de plagas sitúa estas cifras junto a las del resto de plagas.

Cómo evitar que vuelva

  • Corta el agua. Cubierta, canalones, filtraciones y ventilación cruzada, en ese orden. Es el 80 % de la prevención.
  • Trata la madera nueva. Cualquier pieza que entre en la casa, sobre todo de segunda mano o de origen desconocido, merece una revisión de orificios y una mano de protector antes de instalarla.
  • Ventila los cerrados. Trasteros, altillos, sótanos y casas de uso vacacional. Una casa cerrada de octubre a junio es el mejor criadero de Anobium que existe.
  • Sella y barniza. Una superficie sellada dificulta la puesta de huevos, porque la hembra necesita grietas y poros abiertos.
  • Revisa cada verano. Quince minutos con una linterna rasante sobre vigas y muebles entre mayo y agosto detectan un ataque nuevo con años de margen.

Productos para tratar la carcoma

Para el paso a paso concreto de aplicación en muebles y vigas, con producto y tiempos, el artículo de tratamiento de carcoma en España lo desarrolla. Y si al inspeccionar encuentras tierra en lugar de serrín, cambia de guía: eso es termitas, y el orden de actuación es otro.

Preguntas frecuentes sobre la carcoma

¿Cómo sé si la carcoma está activa o el daño es antiguo?
El indicador es el serrín, no los agujeros. El serrín fresco es claro, casi blanco o color crema, y cae en montoncitos limpios bajo el orificio. El serrín antiguo se apelmaza, se oscurece y se cubre de polvo. La prueba casera es sellar todos los agujeros con cera o pintura, anotar la fecha y revisar la pieza al final del verano: si aparecen orificios nuevos o polvo claro, hay larvas dentro. Los adultos emergen sobre todo entre mayo y agosto.
¿Qué diferencia hay entre carcoma y termitas?
La carcoma deja agujeros redondos limpios en la superficie y serrín fino debajo. Las termitas subterráneas del género Reticulitermes no dejan orificios de salida: comen desde dentro, respetan la capa exterior y construyen tubos de barro de 5 a 10 mm para llegar a la madera. Si ves agujeros y polvo, piensa en carcoma. Si ves tubos de tierra, madera hueca sin agujeros o montoncitos de alas iguales en primavera, piensa en termitas.
¿La carcoma puede tirar una viga?
Anobium punctatum rara vez compromete una viga sana por sí solo, porque ataca sobre todo la albura y avanza despacio. El riesgo real está en Hylotrupes bajulus, que puede vaciar la albura de un par de pino de cubierta y dejar una lámina exterior aparentemente intacta. Si el punzón entra más de un centímetro sin resistencia, si la sección visible se hunde o si la viga apoya un forjado, hay que pararlo y pedir valoración estructural antes de tratar.
¿Sirve tratar solo con producto de droguería?
Sirve para muebles, marcos, puertas, tarimas y madera no estructural con ataque leve. Los protectores de madera de venta libre penetran unos pocos milímetros, así que funcionan cuando la larva está cerca de la superficie o cuando el producto entra por los propios orificios. No sirven para vigas gruesas ni para una infestación extendida: ahí hace falta inyección a presión o tratamiento en profundidad por una empresa registrada.
¿Cuánto cuesta un tratamiento profesional de carcoma en España?
Para muebles y carpintería puntual, la horquilla habitual va de 150 a 350 euros. Un tratamiento por inyección de vigas vistas en una vivienda o casa de pueblo suele situarse entre 400 y 1.200 euros según metros lineales y accesibilidad. Las intervenciones mayores, con desmontaje, refuerzo o sustitución de piezas, se presupuestan por obra. Pide siempre dos o tres presupuestos y el número de registro ROESB de la empresa.
¿La carcoma pica a las personas o daña la ropa?
No. Los adultos no pican ni transmiten enfermedades y las larvas viven dentro de la madera, no en tejidos. Si encuentras agujeros en la ropa o en textiles de lana, el causante es otro: revisa la guía de polillas. La carcoma solo daña madera y derivados como el aglomerado, el contrachapado o el cartón prensado con cola de origen vegetal.

¿Vigas con agujeros y no sabes si es carcoma o termita?

Calcula la horquilla de precio del tratamiento según tu vivienda y el alcance del daño.

Calcular coste →
Photo of James Thornton, Founder & Lead Writer

Written by James Thornton

Founder & Lead Writer

British expat living in Málaga since 2019. Researched 200+ pest control cases across 16 Spanish regions.

Photo of Carlos Ruiz Martín, reviewer

Reviewed by Carlos Ruiz Martín

ROESBA-certified (Spain's Official Pest Control Registry). DDD specialist. Member of ANECPLA.

Get the Free Pest Prevention Checklist

The exact 12-step system professional pest controllers use — in plain English. Plus seasonal pest alerts and Spain-specific product picks.

No spam. Unsubscribe anytime. One email per month with seasonal pest alerts for your area.
Privacy Policy