Skip to main content

Chinche apestosa en casa: identificarla y sacarla en otoño

Las chinches apestosas invaden las casas españolas cada octubre para invernar. Cómo identificarlas, por qué huelen, si pican y cómo sacarlas sin aplastarlas.

Por Spain Pest Guide · Actualizado 2 de septiembre de 2026 · 9 min de lectura
Chinche apestosa marrón marmolada (Halyomorpha halys) sobre el marco de una ventana en otoño
Imagen de referencia generada por IA, revisada con fotografías de campo por Spain Pest Guide.

Quick Answer

Las chinches apestosas que entran en las casas españolas en octubre son casi siempre Halyomorpha halys (chinche marrón marmolada, invasora, detectada en España desde 2016) y Nezara viridula (chinche verde). Buscan un refugio seco donde pasar el invierno, no comida ni sangre: no pican, no muerden y no se reproducen dentro de casa. La regla básica es no aplastarlas, porque el olor es su defensa. Recógelas con un vaso o con el aspirador y sella las rendijas por donde entran.

Key Takeaways

  • No pican ni transmiten enfermedades: son fitófagas y solo se alimentan de savia y frutos
  • La invasión de octubre es una búsqueda de refugio para invernar, provocada por las primeras noches por debajo de 15 °C
  • Halyomorpha halys está establecida en Cataluña, Comunidad Valenciana, Aragón, País Vasco y Madrid desde su detección en 2016
  • Nunca las aplastes: el líquido de sus glándulas huele a cilantro rancio, mancha textiles y atrae a más ejemplares
  • Un vaso y una cartulina, o un aspirador con media atado a la boquilla, resuelven el 90 % de los casos
  • El insecticida en spray sobre la fachada es la solución que peor funciona: el sellado de rendijas y mosquiteras es lo único que evita la invasión del año siguiente

En octubre pasa lo mismo en muchos pisos de Barcelona, Zaragoza, Valencia o Bilbao: aparecen en la pared del salón, en la persiana o en la mosquitera unos insectos con forma de escudo, de unos 15 mm, marrones o verdes, torpes al volar y con un zumbido grave. Y cuando alguien intenta matarlos con una zapatilla, la habitación entera huele a cilantro podrido durante horas.

Son chinches apestosas. Da igual cuántas veas: no van a picarte, no van a comerse nada de tu casa y no van a reproducirse dentro. Pero se quedarán hasta la primavera si no haces nada.

Qué es la chinche apestosa y qué especies hay en España

“Chinche apestosa” es el nombre popular de varias especies de la familia Pentatomidae, llamadas así por su cuerpo en forma de escudo y por las glándulas odoríferas que tienen en el tórax. En España te vas a encontrar sobre todo dos.

Halyomorpha halys, la chinche marrón marmolada, es originaria de Asia oriental. Se detectó en España en 2016, en Cataluña, y desde entonces se ha establecido en el nordeste peninsular y en el valle del Ebro, con núcleos también en la Comunidad Valenciana, Aragón, País Vasco, Navarra y La Rioja, además de detecciones en la Comunidad de Madrid. Es la responsable de las entradas masivas en viviendas, porque en su área de origen inverna exactamente igual, dentro de refugios.

Nezara viridula, la chinche verde del tomate, es de presencia mucho más antigua y está distribuida por toda la España mediterránea y el sur. Entra en las casas en menor número y muchas veces de una en una, sobre todo si tienes tomateras, judías o pimientos en la terraza.

Ninguna de las dos tiene nada que ver con la chinche que sí muerde: la de cama.

Cómo identificarlas: tabla comparativa

Chinche apestosa no es chinche de cama

La confusión más peligrosa es al revés de lo que parece. Si el insecto mide unos 15 mm, tiene forma de escudo, vuela y lo ves en la pared o en la ventana durante el día, es una chinche apestosa y es inofensiva. Si mide 4-6 mm, es plano, ovalado, marrón rojizo, no vuela, se esconde en costuras de colchón y aparece junto a picaduras al despertar, entonces hablamos de chinches de cama y es un problema completamente distinto que exige tratamiento profesional.

RasgoChinche apestosa marrón (Halyomorpha halys)Chinche verde (Nezara viridula)Chinche de cama (Cimex lectularius)
Tamaño12–17 mm12–16 mm4–6 mm
FormaEscudo pentagonal, cuerpo abombadoEscudo pentagonal, algo más estrechoOvalado y muy aplanado
ColorMarrón jaspeado, con bandas claras y oscuras alternas en el borde del abdomenVerde intenso uniforme; en invierno vira a pardo o bronceMarrón rojizo, más oscuro tras alimentarse
AntenasCon dos anillos blancos bien visiblesSin anillos blancosCortas, sin anillos
VuelaSí, torpe y ruidosoNo
Dónde apareceParedes, ventanas, persianas, techosParedes y plantas de la terrazaCosturas del colchón, somier, cabecero
CuándoOctubre a noviembre y de nuevo en marzoSeptiembre a noviembreTodo el año
¿Pica?NoNoSí, de noche
Olor al aplastarlaFuerte, a cilantro rancioFuerte, similarDulzón y rancio en infestaciones grandes

El detalle diagnóstico más rápido para Halyomorpha halys son los anillos blancos de las antenas y el borde del abdomen a franjas alternas claras y oscuras, visibles a simple vista.

Por qué entran en casa justo en octubre

No entran a por ti ni a por tu comida. Entran porque su fisiología les obliga.

Estas chinches pasan el invierno en diapausa, un estado de letargo en el que no comen ni se reproducen. En su hábitat natural lo hacen bajo cortezas y en huecos de árboles muertos. Una fachada española calentada por el sol de la tarde, con rendijas de persiana y marcos mal sellados, imita ese refugio a la perfección y encima ofrece más temperatura.

El disparador son las primeras noches por debajo de unos 15 °C combinadas con días soleados, condición que en la mitad norte y el nordeste se da a lo largo de octubre. De ahí el pico anual de octubre en las búsquedas y en las llamadas. Se agregan en masas sobre las fachadas orientadas al sur y al oeste porque las chinches liberan una feromona de agregación que atrae a más congéneres al mismo punto, y luego se filtran hacia dentro por cualquier abertura de pocos milímetros.

MesQué está haciendo la chinche apestosaQué te toca hacer
Marzo a abrilSalen del letargo y abandonan los refugios; puedes verlas dentro de casa aturdidasRecogerlas y sacarlas; anotar por dónde salen
Mayo a junioSe reproducen en el exterior; puestas de huevos en el envés de las hojasRevisar tomateras y frutales
Julio a agostoNinfas y adultos alimentándose de frutos y hortalizasRetirar puestas a mano en el huerto
SeptiembreÚltima generación alcanza el estado adultoMomento óptimo para sellar rendijas y revisar mosquiteras
OctubrePico de agregación en fachadas y entrada masiva a las casasRecoger sin aplastar; no rociar la fachada
Noviembre a febreroEn letargo dentro de paredes, altillos y persianasAspirar las que aparezcan; no hacer nada más

¿Por qué huelen y qué hacer con el olor?

El olor procede de unas glándulas situadas en el tórax que liberan aldehídos, principalmente trans-2-decenal. Es una defensa antidepredadores y el mismo compuesto que da su aroma característico al cilantro fresco, lo que explica que la gente describa el olor como “cilantro podrido” o “hierba rancia”.

Lo importante en la práctica:

  • No hace falta aplastarlas para que huelan: manipularlas bruscamente basta.
  • El líquido mancha tejidos claros, tapicerías, cortinas y papel pintado, y la mancha puede quedar.
  • El olor persiste horas en una habitación cerrada y se pega a las manos.

Si ya ha ocurrido: ventila a fondo, lava la superficie con agua tibia y jabón de manos o un desengrasante de cocina, y para las manos frota con bicarbonato o con acero inoxidable bajo el grifo. Sobre textiles, actúa lo antes posible con agua fría y jabón antes de que la mancha se fije.

Cómo sacarlas de casa sin aplastarlas

Métodos, del mejor al menos recomendable:

  1. Vaso y cartulina. Coloca un vaso sobre la chinche contra la pared, desliza una cartulina por debajo y suéltala fuera, lejos de la fachada. Es el método más limpio con una o dos.
  2. Aspirador con filtro de media. Con muchas, ata una media o un calcetín fino a la boquilla del aspirador con una goma, para que las chinches queden atrapadas dentro sin llegar al depósito. Después ata la media, tírala a la basura exterior y evitas que el aparato huela durante semanas.
  3. Vaso con agua jabonosa. Sostén un recipiente con agua y unas gotas de lavavajillas justo debajo del insecto y empújalo con un papel: las chinches se dejan caer al sentirse amenazadas y el jabón les impide flotar y escapar.
  4. Cinta adhesiva ancha para las que están en el techo o en un rincón inaccesible.
  5. Insecticida en spray dentro de casa: el peor método. Mata solo las que ves, deja residuo donde no lo quieres y no impide que sigan entrando por la misma rendija. Además, las que mueren dentro de un tabique atraen dermestidos y otros insectos que se alimentan de cadáveres.

Qué hacer si tienes decenas en una pared exterior

Cuando la agregación es masiva en la fachada, la única acción sensata es actuar sobre las entradas, no sobre los insectos. Cierra ventanas y persianas al mediodía y a primera hora de la tarde, que es cuando más se mueven. Repasa los cajones de persiana, la salida del aire acondicionado, los pasamuros de tuberías, los huecos bajo el alféizar y los burletes de las puertas. Sustituye cualquier mosquitera rota, porque una chinche adulta pasa por un desgarro de 5 mm. Y evita encender luces exteriores potentes al anochecer en octubre. Rociar la pared exterior con insecticida da un resultado visible durante un día y ninguno en la semana siguiente, porque llegan ejemplares nuevos continuamente.

Sellar los accesos: el único trabajo que evita la invasión del año que viene

La ventana de actuación es septiembre, antes de que empiece la agregación. Lista de puntos por orden de importancia en una vivienda española:

  • Cajones de persiana: son la vía de entrada número uno. Sella la caja por dentro con espuma o burlete y comprueba que la guía no deja huecos laterales.
  • Mosquiteras: repáralas o cámbialas. Una malla estándar antimosquito ya detiene una chinche apestosa.
  • Pasamuros del aire acondicionado y de las tuberías: sella con masilla o silicona.
  • Rejillas de ventilación: coloca malla metálica fina por detrás.
  • Burletes bajo las puertas de acceso, terraza y garaje.
  • Grietas del revoco y juntas de marcos: sellante de exteriores.

Es el mismo trabajo de exclusión que reduce a la vez otras entradas de otoño, incluidas las de cucarachas en España y las de ratas y ratones cuando bajan las temperaturas.

Daños en el huerto y en el jardín

Aquí es donde la chinche apestosa sí es un problema real, aunque no dentro de casa. Halyomorpha halys pica frutos y hortalizas con su estilete para chupar savia, y el resultado son deformaciones, zonas corchosas bajo la piel y manchas hundidas que hacen la fruta invendible. Afecta especialmente a manzana, pera, melocotón, kiwi, avellano, tomate, pimiento y judía. Nezara viridula provoca daños equivalentes en tomate, judía y pimiento.

En un huerto doméstico funciona bien lo sencillo: revisar el envés de las hojas en mayo y junio y retirar a mano las puestas de huevos, que son masas ordenadas de unos 25-30 huevos claros, y usar mallas antiinsecto sobre los cultivos más sensibles. Los tratamientos químicos agrícolas tienen poco sentido en una terraza.

Cuándo comunicarlo a la administración

Halyomorpha halys es una especie exótica invasora con impacto agrícola reconocido y sujeta a vigilancia fitosanitaria. Si la detectas en una zona donde aún no consta su presencia, o si aparece en cantidad en una explotación agrícola, tiene sentido comunicarlo al servicio de sanidad vegetal de tu comunidad autónoma, que es el organismo competente para la vigilancia y depende a su vez del Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación. Guarda un ejemplar en un bote y haz fotos nítidas de las antenas y del borde del abdomen, que son los rasgos que permiten confirmar la especie.

Para un piso urbano con veinte chinches en la persiana no hace falta avisar a nadie: no es un caso de plaga declarada, sino de invernada.

Qué comprar para el otoño

Lo que resuelve este problema es material de sellado y captura, no veneno.

Preguntas frecuentes sobre la chinche apestosa

¿Las chinches apestosas pican o muerden a las personas?
No. Halyomorpha halys y Nezara viridula son fitófagas: su aparato bucal es un estilete diseñado para perforar tejidos vegetales y chupar savia, y no está adaptado a la piel humana. No pican, no chupan sangre y no transmiten enfermedades. Tampoco muerden a las mascotas ni dañan la madera, la ropa ni los alimentos almacenados. La única molestia real es el olor de sus glándulas defensivas cuando se las aplasta o se las manipula bruscamente. Si tienes picaduras al despertar, la causa es otra y conviene revisar el colchón.
¿Por qué entran tantas chinches apestosas en casa en octubre?
Porque pasan el invierno en diapausa y necesitan un refugio seco y protegido. Las primeras noches por debajo de unos 15 °C con días todavía soleados desencadenan la búsqueda, y una fachada orientada al sur que acumula calor imita el hueco de árbol donde invernarían de forma natural. Además liberan una feromona de agregación que concentra a decenas de individuos en el mismo punto de la pared, y desde ahí se cuelan por cajones de persiana, mosquiteras rotas y pasamuros. No entran por comida y no se reproducen dentro de la vivienda.
¿Se reproducen las chinches apestosas dentro de la casa?
No. Dentro de la vivienda están en letargo invernal: no se alimentan, no se aparean y no ponen huevos. La reproducción ocurre fuera, entre mayo y julio, sobre plantas de las que se alimentan, y las puestas aparecen en el envés de las hojas en masas ordenadas de unos 25 a 30 huevos. Por eso el número de chinches en tu casa nunca crece por sí solo durante el invierno: todas las que hay entraron en otoño. Si en marzo ves más de las que entraron, es que estaban ocultas en tabiques y persianas y ahora salen.
¿Cómo quito el olor de la chinche apestosa de las manos y la ropa?
El compuesto responsable es un aldehído volátil, el mismo grupo químico que da su aroma al cilantro. En las manos funciona frotarlas con bicarbonato o con una superficie de acero inoxidable bajo el chorro del grifo, y después lavarlas con jabón. En textiles, actúa antes de que la mancha se fije: agua fría y jabón, y después el lavado habitual. En paredes y encimeras, agua tibia con desengrasante de cocina. Ventila a fondo la habitación, porque el olor en un espacio cerrado puede persistir varias horas.
¿Sirve el insecticida en spray contra las chinches apestosas?
Muy poco, y es la respuesta que peor funciona. Rociar la fachada mata a las que están en ese momento sobre la pared, pero la feromona de agregación sigue atrayendo ejemplares nuevos cada día de octubre, así que el efecto dura horas. Dentro de casa, el spray deja residuo en superficies donde vives y no impide que sigan entrando por la misma rendija. Peor aún, las que mueren dentro de un tabique atraen insectos que se alimentan de cadáveres. Lo eficaz es aspirar las visibles con una media atada a la boquilla y sellar los accesos en septiembre.

Guías relacionadas

¿Otoño con insectos entrando en casa?

Revisa qué plagas esperar mes a mes en España y adelántate al sellado antes de octubre.

Ver el calendario estacional →
Photo of James Thornton, Founder & Lead Writer

Written by James Thornton

Founder & Lead Writer

British expat living in Málaga since 2019. Researched 200+ pest control cases across 16 Spanish regions.

Photo of Carlos Ruiz Martín, reviewer

Reviewed by Carlos Ruiz Martín

ROESBA-certified (Spain's Official Pest Control Registry). DDD specialist. Member of ANECPLA.

Get the Free Pest Prevention Checklist

The exact 12-step system professional pest controllers use — in plain English. Plus seasonal pest alerts and Spain-specific product picks.

No spam. Unsubscribe anytime. One email per month with seasonal pest alerts for your area.
Privacy Policy